canario

canario
вот те раз! (для выражения удивления); черт возьми!, вот напасть! (для выражения досады, удивления)
m, канарейка
житель Канарских островов

cambiarle el agua al canario

разг мочиться
cancerbero - m, миф цербер
разг вратарь
canguro - m прям и перен кенгуру (на студенческом жаргоне так называют девушку/юношу, нанимаемых на несколько часов следить за детьми)
cantada - f разг грубая ошибка вратаря (в футболе), «бабочка»
cantamañanas - m, f разг человек, постоянно обещающий сделать что- л завтра

cantar

- vi петь; быть певцом, vt петь, напевать; воспевать

cantarle las cuarenta, cantarle en galina

- разг говорить начистоту, резать правду в глаза

Современный испанский язык. Все трудности испанского языка: словарь-справочник лексико-грамматических трудностей /И.Ф. Мельцев. – М.: Астрель: АСТ; Владимир: ВКТ. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "canario" в других словарях:

  • Canario — Saltar a navegación, búsqueda El término Canario hace referencia a diferentes artículos en la wikipedia: Contenido 1 Ave 2 Habitante 3 Dialecto 4 Además …   Wikipedia Español

  • Canário — Personal information Full name Darci Silveira Dos Santos Date of birth May 24, 1936 ( …   Wikipedia

  • canario — canario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De las islas Canarias: lucha canaria, plátano canario. 2. Uso/registro: restringido. De la isla de Gran Canaria. sustantivo masculino,f. 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • canario — canario, ria sustantivo masculino Chile pito. Se trata del utensilio para imitar el gorjeo de los pájaros …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • canário — s. m. 1.  [Ornitologia] Ave canora conirrostra. 2.  [Botânica] Planta balsaminácea. 3.  [Ictiologia] Peixe da costa de Portugal. 4. O mesmo que canária (dança). • adj. s. m. 5. Das ilhas Canárias. 6. Diz se de uma espécie de feijão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Canario — ► adjetivo 1 De las islas Canarias: ■ archipiélago canario. ► sustantivo 2 Persona natural de este archipiélago y comunidad autónoma. SINÓNIMO [canariense] ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Modalidad del castellano que se habla en este… …   Enciclopedia Universal

  • canario — s. pene. ❙ «Canario. Pene.» JMO. ❙ «Canario. Es euf., quizá apoyado en el sonido inicial, que llevaría a carajo. 1. Pija.» DS. ❙ «Tengo escocido el canario.» JM. ❙ ▄▀ «En esa playa van los tíos con el canario al aire.» canario, cambiar el agua al …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Canario — José Alberto José Alberto Justiniano est un chanteur de salsa né le 22 décembre 1958 dans le quartier Villa Consuelo de Saint Domingue (capitale de la République dominicaine). Un DJ new yorkais l a surnommé El Canario ( Le Canari ) pour louer sa… …   Wikipédia en Français

  • Canario — Der Canario (ital.) oder Canarie (franz.) ist ein Tanz, der im 16. und 17. Jahrhundert vor allem in Italien verbreitet gewesen ist. Der Tanz soll sich ursprünglich in Spanien entwickelt haben und aus einem Volkstanz der Ureinwohner der… …   Deutsch Wikipedia

  • Canario — Recorded as Canario and Cardinale, this is a surname of Italian origins. It means the finch and the cardinal finch, and they are two of a very large group of surnames which are known as bird names . As to why so many people were given bird names… …   Surnames reference

  • canario — 1ca·nà·rio s.m., agg., s.m.inv., agg.inv. 1. s.m. OB canarino 2. agg. CO delle Canarie | agg., s.m., nativo o abitante delle Canarie 3. s.m.inv. OB colore giallo tenue, canarino | agg.inv., di tale colore 4. s.m. TS itt.com. nome di alcune specie …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»